Конфиденциальность

1. Введение и применимые нормативные акты

Настоящая политика конфиденциальности («Политика конфиденциальности») объясняет, как мы обрабатываем ваши персональные данные в рамках предоставления услуг, предлагаемых на веб-сайте www.masterplace.ru и в мобильном приложении Teleporting («Платформа»), таких как продажа и подписка на курсы, создание вашего профиля на Платформе, коммуникации и т.д. («Услуги»).
В соответствии с применимыми законами о защите данных, имейте в виду следующее:
a. Если вы проживаете в Калифорнии, сбор ваших персональных данных регулируется в соответствии с законами о конфиденциальности штата Калифорния. В частности, Законом Калифорнии о защите прав потребителей («CCPA»).
b. Если вы проживаете в стране, являющейся членом Европейской экономической зоны, способ обработки ваших данных и настоящая Политика конфиденциальности регулируются Регламентом (EU) 2016/679 («GDPR») и любыми местными нормативными актами по защите данных, которые могут быть применимы.
c. Если вы проживаете в стране за пределами Европейской экономической зоны или штата Калифорния, ваши данные будут обрабатываться в соответствии с нормативными актами о конфиденциальности, применимыми на этих территориях.
Все нормативные акты будут совместно именоваться «Применимые нормативные акты по защите данных» для целей настоящей Политики конфиденциальности.

2. Кто является оператором данных?

В соответствии с действующими Применимыми нормативными актами по защите данных, настоящим субъект данных уведомляется о том, что предоставленные Персональные данные («Персональные данные») будут обрабатываться компанией Teleporting FZ LLC («Teleporting») как владельцем Платформы и оператором Персональных данных, предоставленных в ней, контактные данные которой указаны ниже:

  • Юридический адрес: G09, Building 9, Dubai Internet City, Dubai, UAE.
  • Адрес электронной почты специалиста по защите данных: contact@masterplace.com.

3. Для каких целей ваши Персональные данные будут обрабатываться Masterplace и на каком правовом основании?

Цель, для которой Teleporting будет обрабатывать ваши Персональные данные, зависит от того, являетесь ли вы студентом, преподавателем, творческим работником, партнером или кандидатом («Пользователи») и от того, как вы предоставляете нам информацию. Ниже мы перечисляем все цели (и их правовые основания), для которых мы можем обрабатывать ваши Персональные данные.

Использование платформы Masterplace в качестве зарегистрированного или незарегистрированного пользователя Платформы

  • Для обработки запросов, инцидентов (включая доступ к Платформе) и предложений Пользователей через контактные формы, доступные на Платформе, включая взаимодействие с нашим чат-ботом, электронной почтой или платформами социальных сетей, на законном основании преддоговорных или договорных отношений между Пользователем и Teleporting.
  • Для управления вашей регистрацией, подключением и вашей учетной записью (включая платежи за различные курсы, подписки и возвраты средств) на Платформе, на законном основании преддоговорных или договорных отношений между Пользователем и Teleporting, включая все сообщения, которые Teleporting может отправлять для управления договорными отношениями.
  • Для управления коммуникацией (личной или публичной) с Преподавателями, через средства, предоставленные на Платформе, при этом договорные отношения являются законным основанием обработки.
  • Для управления последующим контролем и доступом Пользователей во время курсов, а также для соответствующих проектов и выдачи соответствующих сертификатов, при этом договорные отношения являются законным основанием обработки.
  • Для управления участием Пользователя в наших конкурсах, на основании согласия Пользователя.
  • Для контроля доступа Пользователей (или других субъектов данных) к Платформе (включая контроль над незаконным или любым другим несанкционированным доступом, который может возникнуть в результате деятельности Пользователей) и их деятельности, а также для предоставления им доступа к Сервисам. Основанием для обработки является законный интерес Teleporting.
  • Для отправки Пользователям персонализированной информации о продуктах, услугах и/или мероприятиях, в которых участвует или организует Teleporting, если только Пользователь не воспользовался своим правом возражать против отправки таких сообщений по адресу contact@masterplace.com или через специальные каналы, предоставленные Teleporting (например, варианты "Отказаться от подписки" в электронных письмах), основанием для обработки является законный интерес Teleporting.
  • Для создания профиля Пользователя, на основе использования Сервисов и обработки всей информации, к которой у нас есть доступ (например: курсы, которые интересуют Пользователя, приобретенные курсы, члены, которых Пользователь следует, методы оплаты и любая другая деятельность на Платформе), для предоставления Пользователю оптимальных и персонализированных Сервисов, законный интерес Teleporting в улучшении восприятия Пользователем предлагаемых Сервисов.
    Профилирование - это обработка данных, которая заключается в анализе личных данных Пользователя, к которым Teleporting имеет доступ в связи с использованием Пользователем Сервисов и деятельностью на Платформе, для определения того, как Teleporting может улучшить предлагаемые Пользователю Сервисы. Профилирование необходимо для предоставления персонализированных предложений Пользователям, для облегчения их приобретения предпочтительных продуктов и аналогичных альтернатив, а также для предложения им продуктов, которые считаются потенциально интересными для них на основе их профиля (для этого могут быть приняты автоматические решения). Кроме того, профилирование необходимо для Teleporting для улучшения предлагаемых Сервисов и функциональности Платформы.
    Таким образом, Пользователь будет получать предложения, адаптированные к его предпочтениям, проявленным через его деятельность или выведенным в соответствии с характеристиками его профиля, а также оптимальное использование Платформы.
    Для осуществления этой обработки интерес Teleporting в предоставлении персонализированной информации Пользователям, анализируя их поведение, был взвешен против ожиданий Пользователя в отношении конфиденциальности. Чтобы сделать обработку более безопасной, информация, связанная с профилем Пользователя, будет обрабатываться безопасным и конфиденциальным образом, обрабатываясь только в системах, которые анализируют полученную информацию автоматизированным способом. С другой стороны, Пользователь может в любое время выразить свое право не подвергаться этой обработке, реализуя свое право возражать против нее, как определено ниже.
  • Для проведения опросов качества и удовлетворенности относительно Платформы и ее каталога Услуг для оптимизации и внесения изменений в сервис. Основанием для обработки будет законный интерес Teleporting.
  • Файлы cookie – информацию о том, как мы обрабатываем персональные данные через файлы cookie, вы можете найти в Политике использования файлов cookie.
  • Для создания анонимных статистических отчетов о привычках доступа и деятельности, осуществляемой Пользователями на Платформе, на основе законного интереса Teleporting.
  • Для оценки идей по проведению внутренних операций по решению проблем, анализа данных, исследований и разработок сервисов, которые Пользователь может поднять через канал улучшений, на основе законного интереса Teleporting.

Teachers, Creatives and Affiliates

  • Для связи с Преподавателями, Творческими работниками и Партнерами, которые могут быть заинтересованы в сотрудничестве с Teleporting. Такая обработка основана на законном интересе Teleporting в связи с новыми преподавателями, творческими работниками и партнерами.
  • Для управления вашими отношениями с Teleporting в качестве Преподавателя, Творческого работника или Партнера, для соблюдения обязательств, вытекающих из них. Teleporting будет обрабатывать соответствующие Персональные данные для связи с вами для организации курсов, материалов или кампаний, обработки платежа ваших гонораров и т. д. Такая обработка данных основана на договорных отношениях, которые у вас есть с Teleporting.

Трудоустройство

  • Для управления заявками Пользователей, которые подали заявку на предложение о работе в Teleporting либо непосредственно через наши вакансии, опубликованные на нашей Платформе, или через наши объявления о работе в LinkedIn, на основе преддоговорных отношений.
  • Для управления заявками Пользователей через предложения о работе третьих лиц, опубликованные в разделе Трудоустройство Платформы, на основе договорных отношений в качестве Пользователя Teleporting. Вы можете получить дополнительную информацию о том, как эти третьи лица обрабатывают ваши данные, напрямую связавшись с такими организациями.

Предотвращение мошенничества

  • Анализ платежного поведения и тенденций Пользователей для анализа методов оплаты и продуктов, внедренных Teleporting, а также для целей предотвращения мошенничества, на основе законного интереса Teleporting.
  • Для выявления любого вредоносного программного обеспечения или деятельности и защиты Пользователя от мошенничества и злоупотреблений их Персональными данными, мы можем собирать информацию о деятельности Пользователя и взаимодействии в рамках нашей Платформы или Услуг Teleporting (например, мы можем оценивать компьютер, мобильный телефон или другое устройство доступа Пользователя), на основе нашего законного интереса.
  • Для соблюдения законов или нормативных актов на основе юридических обязательств Teleporting, включая всю обработку Персональных данных для целей борьбы с отмыванием денег и терроризмом, как это предусмотрено в применимых нормативных актах по борьбе с отмыванием денег.

4. Какие категории Персональных данных будут обрабатываться?

Категории данных, которые могут быть обработаны, будут определяться в каждом случае в соответствии с полномочиями и требованиями, которыми обладает каждый Пользователь, и информацией, необходимой для каждой цели. Такие данные могут включать:
а. Незарегистрированные пользователи:

  • Идентификационные данные: IP-адрес, идентификатор устройства.
  • Другие: данные навигации.

б. Зарегистрированные пользователи:

  • Идентификационные данные: имя и фамилия, IP-адрес, идентификатор устройства, идентификатор пользователя Masterplace.
  • Контактные данные: адрес электронной почты и почтовый адрес.
  • Другие: дата рождения, гражданство, геолокация, данные навигации, личные интересы, которые могут быть предоставлены Пользователем в регистрационной форме, академические данные, исторические данные относительно активности на Платформе в качестве Студента, изображение, имя пользователя, данные об оплате и платежном поведении, номер банковского счета, номер кредитной карты.

в. Преподаватели, Партнеры и Творческие работники

  • Идентификационные данные: имя, фамилия, национальное удостоверение личности, изображение, голос, имя пользователя в социальных сетях.
  • Контактные данные: адрес электронной почты, почтовый адрес, номер телефона.
  • Данные о личных характеристиках: дата рождения, гражданство.
  • Академические и профессиональные данные: образование, род занятий, профессиональный опыт, резюме.
  • Другие: данные налоговой идентификации, общая информация, предоставленная Пользователем.

г. Кандидаты на трудоустройство

  • Идентификационные данные: имя, фамилия.
  • Контактные данные: адрес электронной почты, номер телефона
  • Академическая и профессиональная информация: резюме, текущая компания, профиль в социальных сетях.

Дополнительную информацию о том, как мы обрабатываем Персональные данные, такие как IP-адрес и данные навигации, можно найти в нашей Политике использования файлов cookie.

5. Источники, из которых мы получаем Персональные данные Пользователя

Персональные данные, обрабатываемые Teleporting, предоставляются непосредственно Пользователем или получены из поведения при просмотре и активности в рамках Платформы.
Кроме того, Персональные данные могут быть получены от третьих лиц, таких как платформы социальных сетей. Персональные данные, которые мы можем получить, различаются в зависимости от сайта и контролируются такими третьими лицами.
Связывая учетную запись, управляемую третьей стороной, с вашей учетной записью Teleporting и разрешая Teleporting иметь доступ к этой информации, вы соглашаетесь с тем, что Teleporting может собирать, хранить и использовать эту информацию в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Для получения дополнительной информации о том, как такие третьи лица обрабатывают ваши Персональные данные, пожалуйста, ознакомьтесь с их политиками конфиденциальности.

6. Как долго Masterplace будет обрабатывать Персональные данные Пользователя?

В целом, Teleporting будет хранить Персональные данные Пользователей только в течение времени, необходимого для выполнения целей, для которых они были собраны (например, управление договорными отношениями в качестве зарегистрированного Пользователя Платформы). В любом случае, Пользователи могут в любое время отозвать предоставленные согласия, а также реализовать свое право на возражение против тех видов обработки, которые основаны на законном интересе Teleporting.
Впоследствии, при необходимости, Teleporting может хранить информацию в заблокированном виде в течение законодательно установленных сроков до истечения срока действия обязательств, вытекающих из соответствующей обработки данных. В таких обстоятельствах Персональные данные будут обрабатываться только в случае, если это требуется компетентными судебными или административными органами в случаях, явно установленных в Применимых нормативных актах по защите данных.

7. Кто являются получателями ваших Персональных данных?

Персональные данные Пользователей могут быть переданы:

  • соответствующим налоговым органам для выполнения налоговых обязательств Teleporting, а также любым другим государственным органом, который может законно требовать информацию.
  • Судьям и судам в случаях, предусмотренных применимыми законами.
  • Судьям и судам в случаях, предусмотренных применимыми законами.

Также Персональные данные могут быть доступны поставщикам Teleporting (т.е. обработчикам данных), если такой доступ необходим для надлежащего выполнения юридических обязательств и/или для целей, указанных выше, регулируемых соответствующими соглашениями. Эти поставщики не будут обрабатывать ваши Персональные данные для своих собственных целей, а только для соблюдения требований Teleporting. Такие услуги могут включать поставщиков услуг хостинга и облачных услуг, услуг технической поддержки, аналитики, CRM, поставщиков услуг рассылки и т.д.
Некоторые из этих обработчиков данных находятся за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). Мы гарантируем через договорные положения, что эти поставщики услуг, включая организации группы Teleporting, обрабатывают Персональные данные в соответствии с Применимыми нормативными актами по защите данных, и в частности, с GDPR, чтобы гарантировать высокий уровень защиты, даже если Персональные данные передаются в страну, где применяется другой уровень защиты данных.
Никакая другая передача Персональных данных другим получателям не происходит, за исключением случаев, когда мы обязаны сделать это по закону. Для получения дополнительной информации о соответствующих мерах защиты для международной передачи данных или их копии, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу contact@masterplace.com.

8. Безопасность данных

Teleporting внедрил необходимые технические и организационные меры для обеспечения безопасности ваших Персональных данных и предотвращения их изменения, потери или несанкционированного доступа или обработки, учитывая современный уровень технологий, характер данных и риски, которым они подвергаются. Однако обратите внимание, что меры в Интернете в силу своей природы и глобального характера не являются неприступными.

9. Какие права есть у Пользователей?

Пользователи имеют права на защиту данных, признанные в Применимых нормативных актах по защите данных. В частности, могут применяться следующие:

  • Доступ к Персональным данным.
  • Исправление неточных или неполных Персональных данных.
  • Запрос на удаление своих Персональных данных, когда, среди прочих причин, данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны.
  • Получение от Teleporting ограничения обработки данных, когда выполняется любое из условий, установленных в нормативных актах по защите данных.
  • Запрос на переносимость своих данных.
  • Возражение против обработки своих данных.
  • Подача жалобы в соответствующий орган по защите данных, когда Пользователь считает, что Teleporting нарушил права, признанные Применимыми нормативными актами по защите данных.
  • Если операция обработки основана на согласии Пользователя, Пользователь может отозвать свое согласие в любое время. Также, если обработка основана на законном интересе Teleporting, Пользователь может реализовать свое право на возражение в любое время против такой обработки данных, нажав на ссылку отписки внизу отправленного сообщения или отправив свое возражение на адрес contact@masterplace.com. Однако отзыв согласия и возражение Пользователя не повлияют на законность обработки, осуществленной до этого момента.

Вы можете связаться с Teleporting, отправив заявление вместе с копией вашего удостоверения личности или иным образом подтвердив свою личность, на адрес contact@masterplace.com.

10. Ответственность Пользователя

Пользователь:

  • Гарантирует, что ему больше 16 лет при регистрации на Платформе. Регистрация и приобретение курсов доступны только для лиц старше 16 лет. Пользователям, не соответствующим этим требованиям, не будет разрешено регистрироваться на Платформе.
  • Гарантирует, что Персональные данные, которые он/она предоставляет Teleporting, являются достоверными, точными, полными и актуальными. В этом смысле Пользователь несет ответственность за достоверность всех данных, которые он/она сообщает, и будет предоставлять актуальную информацию, которая соответствует его/ее фактической ситуации.
  • Гарантирует, что он/она проинформировал третьих лиц (например, при приглашении друга присоединиться к Платформе), чьи данные были предоставлены, если таковые имеются, об аспектах, содержащихся в этом документе. Вы также гарантируете, что получили его/ее разрешение на предоставление их данных Teleporting для указанных целей.
  • Будет нести ответственность за ложную или неточную информацию, предоставленную через Платформу, и за прямой или косвенный ущерб, который может быть причинен Teleporting или третьим лицам.
  • Все запрашиваемые Персональные данные являются обязательными, если явно не указано иное, поэтому отказ в их предоставлении приведет к невозможности предоставления услуги.
  • Мы оставляем за собой право запрашивать у Пользователей любую информацию (например, копию его/ее удостоверения личности), которую мы считаем необходимой для проверки характеристик Пользователя, а также удалять или деактивировать любую учетную запись Пользователя, который не соответствует указанным условиям или не предоставляет запрошенную документацию в установленные сроки и форму.

11. Изменения в настоящей Политике конфиденциальности

Если Пользователь решает использовать Услуги Teleporting, использование и любые споры о конфиденциальности регулируются настоящей Политикой и нашими Условиями использования. Если у вас есть какие-либо вопросы о конфиденциальности в Teleporting, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу contact@masterplace.com, предоставив подробное описание, и мы постараемся решить этот вопрос. Наш бизнес и технологии постоянно меняются, и наша Политика конфиденциальности также будет меняться. Пользователь должен регулярно проверять нашу Платформу, чтобы увидеть последние изменения. Если не указано иное, наша текущая Политика конфиденциальности применяется ко всем Персональным данным, которые у нас есть о вас и вашей учетной записи.

12. Права пользователей в соответствии с Законом Калифорнии о защите прав потребителей (CCPA)

Данное уведомление дополняет и предоставляет Пользователям дополнительную информацию к той, что установлена в нашей Политике конфиденциальности, относительно конфиденциальности, и применяется только к жителям штата Калифорния, и, следовательно, к ним применяется CCPA. CCPA – это закон о конфиденциальности, который дает жителям штата Калифорния право предотвращать продажу их личной информации компаниями.
CCPA определяет личную информацию более широко, обеспечивает большую прозрачность, подотчетность и предоставляет потребителям расширенные права в отношении обработки их личной информации. В частности, в соответствии с CCPA, Teleporting обязан сообщать, продает ли он личную информацию.
Teleporting желает проинформировать вас о таком требовании не продавать мои данные, установленном в соответствии с CCPA. В этом смысле, учитывая Услуги, предоставляемые Teleporting, и его глобальное присутствие, в некоторых сценариях ваши данные могут быть проданы (в соответствии с определением "продажи" в соответствии с CCPA) третьим лицам в контексте наших Услуг. Пользователи имеют право "отказаться" от такой продажи личной информации "третьим лицам" (как определено в CCPA).
Определение термина "продавать" в соответствии с CCPA включает не только продажу в обмен на деньги, но также обмен или передачу личной информации для различных целей, о которых ранее было сообщено. Некоторые действия не считаются "продажами", включая случаи, когда (i) личная информация передается поставщику услуг только для предоставления услуг или (ii) когда потребитель поручил компании раскрыть личную информацию.

Не продавайте мои данные

Для соблюдения требования "не продавать мои данные" Пользователь может отказаться от обработки данных, которая может подразумевать такую продажу, в соответствии со следующим.
Вы также можете разрешить, заблокировать или удалить файлы cookie, установленные на вашем компьютере, изменив настройки вашего браузера, как объясняется в нашей Политике использования файлов cookie.
Что касается личных данных, предоставленных Teleporting или сообщенных вами как Пользователем, вы также можете отправить электронное письмо на contact@masterplace.com с запросом об обработке ваших личных данных или запросить распоряжение о непродаже ваших данных. Обратите внимание, что нам потребуется надлежащим образом идентифицировать вас для обработки вашего запроса, поэтому для этой цели может быть запрошена дополнительная информация.
Вы также можете реализовать любое другое право, признанное CCPA, в той мере, в которой оно применимо к вам, отправив электронное письмо на указанный выше адрес электронной почты.